Welcome to the Bangladesh Cultural Institute of Italy

Showing posts with label Festivities in Bangladesh. Show all posts
Showing posts with label Festivities in Bangladesh. Show all posts

4/14/2010

Happy Bangla New Year 2010 - Subho Noboborsho 1417




































BCII wishes a very happy
Bangla New Year!




Happy 1417 to everybody!
Wonderful 2010!



Bengali New Year (Bengali: Nôbobôrsho) or Pohela Boishakh (Pôhela Boishakh or Pôela Boishakh or Poila Boishakh) is the first day of the Bengali calendar, celebrated in both Bangladesh and West Bengal, and in Bengali communities in Assam and Tripura.


Pohela Boishakh connects all ethnic Bengalis irrespective of religious and regional differences. It falls on April 14 or April 15 of the Gregorian calendar depending on the use of the new amended or the old Bengali calendar respectively.


In Bangladesh, it is celebrated on April 14 according to the official amended calendar designed by the Bangla Academy.


In Bangladesh, Pohela Boishakh is a national holiday and in West Bengal and Assam it is a public holiday.

12/15/2009

16th December 1971 - Bangladesh Victory Day

Bangladesh Liberation War
26 March – 16 December 1971

The Bangladesh Liberation War or Muktijuddho) was an armed conflict pitting West Pakistan against East Pakistan (two halves of one country) and India, that resulted in the secession of East Pakistan as the independent nation of Bangladesh.

The war broke out on 26 March 1971 as army units directed by West Pakistan launched a military operation in East Pakistan against Bengali civilians, students, intelligentsia, and armed personnel who were demanding separation from West Pakistan.
Bengali military, paramilitary and civilians formed the Mukti Bahini (or liberation army) and used guerrilla warfare tactics to fight against the West Pakistan army. India provided economic, military and diplomatic support to the Mukti Bahini rebels leading Pakistan to launch Operation Chengiz Khan, a pre-emptive attack on the western border of India which started the Indo-Pakistani War of 1971.



On 16 December 1971, the allied forces of the Indian army and the Mukti Bahini decisively defeated the West Pakistani forces deployed in the East, resulting in the largest surrender, in terms of the number of prisoners of war, since World War II.




A planned military pacification carried out by the Pakistan Army — codenamed Operation Searchlight — started on 25 March to curb the Bengali nationalist movement by taking control of the major cities on 26 March, and then eliminating all opposition, political or military,within one month. Before the beginning of the operation, all foreign journalists were systematically deported from East Pakistan.
The main phase of Operation Searchlight ended with the fall of the last major town in Bengali hands in mid-May. The operation also began the 1971 Bangladesh atrocities. These systematic killings served only to enrage the Bengalis, which ultimately resulted in the secession of East Pakistan later in the same year. The international media and reference books in English have published casualty figures which vary greatly, from 5,000–35,000 in Dhaka, and 200,000–3,000,000 for Bangladesh as a whole.


Although the violence focused on the provincial capital, Dhaka, it also affected all parts of East Pakistan. Residential halls of the University of Dhaka were particularly targeted. The only Hindu residential hall — the Jagannath Hall — was destroyed by the Pakistani armed forces, and an estimated 600 to 700 of its residents were murdered. The Pakistani army denies any cold blooded killings at the university, though the Hamood-ur-Rehman commission in Pakistan concluded that overwhelming force was used at the university. This fact and the massacre at Jagannath Hall and nearby student dormitories of Dhaka University are corroborated by a videotape secretly filmed by Prof. Nurul Ullah of the East Pakistan Engineering University, whose residence was directly opposite the student dormitories.



Hindu areas suffered particularly heavy blows. By midnight, Dhaka was literally burning, especially the Hindu dominated eastern part of the city. Time magazine reported on 2 August 1971, "The Hindus, who account for three-fourths of the refugees and a majority of the dead, have borne the brunt of the Pakistani military hatred."
Sheikh Mujibur Rahman was arrested by the Pakistani Army. Yahya Khan appointed Brigadier (later General) Rahimuddin Khan to preside over a special tribunal prosecuting Mujib with multiple charges. The tribunal's sentence was never made public, but Yahya caused the verdict to be held in abeyance in any case.[citation needed] Other Awami League leaders were arrested as well, while a few fled Dhaka to avoid arrest. The Awami League was banned by General Yahya Khan.



Declaration of independence
The violence unleashed by the Pakistani forces on 25 March 1971, proved the last straw to the efforts to negotiate a settlement. Following these outrages, Sheikh Mujibur Rahman signed an official declaration




A telegram containing the text of Sheikh Mujibur Rahman's declaration reached some students in Chittagong. The message was translated to Bangla by Dr. Manjula Anwar. The students failed to secure permission from higher authorities to broadcast the message from the nearby Agrabad Station of Radio Pakistan. They crossed Kalurghat Bridge into an area controlled by an East Bengal Regiment under Major Ziaur Rahman. Bengali soldiers guarded the station as engineers prepared for transmission. At 19:45 hrs on 27 March 1971, Major Ziaur Rahman broadcast announcement of the declaration of independence on behalf of Sheikh Mujibur.




M A Hannan, an Awami League leader from Chittagong, is said to have made the first announcement of the declaration of independence over the radio on 26 March 1971. There is controversy now as to when Major Zia gave his speech. BNP sources maintain that it was 26 March, and there was no message regarding declaration of independence from Mujibur Rahman. Pakistani sources, like Siddiq Salik in Witness to Surrender had written that he heard about Mujibor Rahman's message on the Radio while Operation Searchlight was going on, and Maj. Gen. Hakeem A. Qureshi in his book The 1971 Indo-Pak War: A Soldier's Narrative, gives the date of Zia's speech as 27 March 1971.



26 March 1971 is considered the official Independence Day of Bangladesh, and the name Bangladesh was in effect henceforth. In July 1971, Indian Prime Minister Indira Gandhi openly referred to the former East Pakistan as Bangladesh. Some Pakistani and Indian officials continued to use the name "East Pakistan" until 16 December 1971.




During the war there were widespread killings and other atrocities – including the displacement of civilians in Bangladesh (East Pakistan at the time) and widespread violations of human rights – carried out by the Pakistan Army with support from political and religious militias began with the start of Operation Searchlight on 25 March 1971.



Bangladeshi authorities claim that three million people were killed, while the Hamoodur Rahman Commission, an official Pakistan Government investigation, put the figure as low as 26,000 civilian casualties. The international media and reference books in English have also published figures which vary greatly from 200,000 to 3,000,000 for Bangladesh as a whole. A further eight to ten million people fled the country to seek safety in India.

A large section of the intellectual community of Bangladesh were murdered, mostly by the Al-Shams and Al-Badr forces, at the instruction of the Pakistani Army. Just 2 days before the surrender, on 14 December 1971, Pakistan Army and Razakar militia (local collaborators) picked up at least 100 to 300 physicians, professors, writers and engineers in Dhaka, and executed them, leaving the dead bodies in a mass grave. There are many mass graves in Bangladesh, and more are continually being discovered (such as one in an old well near a mosque in Dhaka, located in the non-Bengali region of the city, which was discovered in August 1999). The first night of war on Bengalis, which is documented in telegrams from the American Consulate in Dhaka to the United States State Department, saw indiscriminate killings of students of Dhaka University and other civilians.
Numerous women were tortured, raped and killed during the war; the exact numbers are not known and are a subject of debate. Bangladeshi sources cite a figure of 200,000 women raped, giving birth to thousands of war babies. The Pakistan Army also kept numerous Bengali women as sex-slaves inside the Dhaka Cantonment. Most of the girls were captured from Dhaka University and private homes.
There was significant sectarian violence not only perpetrated and encouraged by the Pakistani army, but also by Bengali nationalists against non-Bengali minorities, especially Biharis.
On 16 December 2002, the George Washington University's National Security Archive published a collection of declassified documents, consisting mostly of communications between US embassy officials and United States Information Service centers in Dhaka and India, and officials in Washington DC.




These documents show that US officials working in diplomatic institutions within Bangladesh used the terms selective genocide and genocide (see The Blood Telegram) to describe events they had knowledge of at the time. Genocide is the term that is still used to describe the event in almost every major publication and newspaper in Bangladesh, although elsewhere, particularly in Pakistan, the actual death toll, motives, extent, and destructive impact of the actions of the Pakistani forces are disputed.
(From Wikipedia, the Free Encyclopedia)

7/26/2009

Basanta-Utsab, the spring festival in Bangladesh




In West Bengal of India and Bangladesh it is known as Dolyatra (Doul Jatra) or Basanta-Utsab ("spring festival").


Basanta-Utsab is also called Holi, the Festival of Colors.




It is a popular Hindu spring festival observed in India, Nepal, Bangladesh, and countries with large Hindu diaspora populations, such as Suriname, Guyana, South Africa, Trinidad, the UK, Mauritius, and Fiji.

The most celebrated Holi is that of the Braj region, in locations connected to the god Krishna: Mathura, Vrindavan, Nandagaon, and Barsana. These places have become tourist destinations during the festive season of Holi, which lasts here to up to sixteen days.

The main day, Holi, also known as Dhulheti, Dhulandi or Dhulendi, is celebrated by people throwing colored powder and colored water at each other. Bonfires are lit the day before, also known as Holika Dahan (burning of Holika) or Chhoti Holi (little Holi). The bonfires are lit in memory of the miraculous escape that young Prahlad accomplished when Demoness Holika, sister of Hiranyakashipu, carried him into the fire. Holika was burnt but Prahlad, a staunch devotee of god Vishnu, escaped without any injuries due to his unshakable devotion. Holika Dahan is referred to as Kama Dahanam in Andhra Pradesh.
Holi is celebrated at the end of the winter season on the last full moon day of the lunar month Phalguna (February/March), (Phalgun Purnima), which usually falls in the later part of February or March.

In 2009, Holi (Dhulandi) was on March 11 and Holika Dahan was on March 10.
Rangapanchami occurs a few days later on a Panchami (fifth day of the full moon), marking the end of festivities involving colors.
(From Wikipedia, the free encyclopedia)


The population of Bangladesh is greater than Russia’s.
Dhaka, the capital, is now the ninth most populous city on earth with some 12 million inhabitants, a megalopolis that, like all others, is firmly enmeshed with world economics and culture.

Even so, two thirds of Bangladesh’s people farm for a living, and because of the nation’s geography, dominated by immense rivers and weather blowing in from the Bay of Bengal, contemporary culture is still steeped in the seasons.
Bangladesh actually observes not two or four but six seasons, “Grisma (summer), Barsa (rainy), Sarat (autumn), Hemanta (late autumn), Shhit (winter) and Basanta (spring).”

And by the Bangali calendar Basanta/Spring begins with a celebration known as Basanta Utsab.

“People of all ages with yellow and festive dress gathered at the compound of Farida Biddayatan, to welcome the season.”

An audience showered with flower petals is treated to Bangali dance, music, and poetry.

The young women do it up especially right with Bashonti (yellow) sarees and alluring eye paint.

While the celebration of spring likely has roots in rural folk tradition, the current outpouring of cultural performances in the capitol seems to have begun more recently. Chhayanaut, a cultural organization, started holding artistic programmes “celebrating the advent of spring in the city in the late 1960’s,” and the annual event “gradually gained a wide currency among the people….It is a reunion for the people who love the Bangali culture, irrespective of caste, creed and colour.”
Consider what wintertime’s like if you live on the streets, as many thousands do in Bangladesh. It’s no wonder the Bangali people call Spring (Basanta) king of seasons, a king crowned with shimul and palash.
Yet it seems no coincidence that the festival arrives just at Valentine’s Day, a western holiday that is being adopted in much of urban Bangladesh. Basanta Utsab, as well as seasonal, is a cultural pushback, an affirmation of Bangla history and customs as not only spring but Western styles and habits advance.

One commentator wrote, “The people of the Parishad think that Basanta Utsab is not merely a cultural programme, involving music, dance or performing arts; it is rather an effort to introduce the Bangali culture to the new generation.”
And what finer introduction than young women adorned with yellow silks, yellow bands of flowers.

7/25/2009

Pohela Boishakh or Boishakhi Mela

Bengali New Year (Bengali: Nôbobôrsho) or Pohela Boishakh (Pôhela Boishakh or Pôela Boishakh or Poila Boishakh) is the first day of the Bengali calendar, celebrated in both Bangladesh and West Bengal, and in Bengali communities in Assam and Tripura.



Pohela Boishakh connects all ethnic Bengalis irrespective of religious and regional differences.



It falls on April 14 or April 15 of the Gregorian calendar depending on the use of the new amended or the old Bengali calendar respectively. In Bangladesh, it is celebrated on April 14 according to the official amended calendar designed by the Bangla Academy.



In Bangladesh, Pohela Boishakh is a national holiday and in West Bengal and Assam it is a public (state) holiday and is publicly celebrated on April 15 every year.




History
The Hindu solar calendar based on the Surya Siddhanta commences in mid-April of the Gregorian year. The first day of this calendar is celebrated as the traditional New Year in various parts of South Asia, including Assam, Bengal, Kerala, Manipur, Nepal, Orissa, Punjab, Sri Lanka, Tamil Nadu and Tripura. It is also celebrated as the traditional New Year across Southeast Asia, including Cambodia, Laos, Myanmar, and Thailand (see Songkran).


Under the Mughals, agricultural taxes were collected according to the Hijri calendar. However, as the Hijri calendar is a purely lunar calendar, it does not coincide with the harvest. As a result, farmers were hard-pressed to pay taxes out of season. In order to streamline tax collection, the Mughal Emperor Akbar ordered a reform of the calendar. Accordingly, Fatehullah Shirazi, a renowned scholar and astronomer, formulated the Bengali year on the basis of the Hijri lunar and solar Hindu solar calendars.



The new Fasli San (agricultural year) was introduced on 10/11 March 1584, but was dated from Akbar's ascension to the throne in 1556. The new year subsequently became known as Bônggabdo or Bengali year.


Celebrations of Pohela Boishakh started from Akbar's reign. It was customary to clear up all dues on the last day of Choitro. On the next day, or the first day of the new year, landlords would entertain their tenants with sweets. On this occasion there used to be fairs and other festivities. In due course the occasion became part of domestic and social life, and turned into a day of merriment. The main event of the day was to open a halkhata or new book of accounts. This was wholly a financial affair. In villages, towns and cities, traders and businessmen closed their old account books and opened new ones. They used to invite their customers to share sweets and renew their business relationship with them. This tradition is still practised, especially by jewellers.



In Bangladesh:

In Dhaka.

New Year's festivities are closely linked with rural life in Bengal. Usually on Pohela Boishakh, the home is thoroughly scrubbed and cleaned; people bathe early in the morning and dress in fine clothes. They spend much of the day visiting relatives, friends, and neighbours. Special foods are prepared to entertain guests. This is one rural festival that has become enormously big in the cities, especially in Dhaka. Boishakhi fairs are arranged in many parts of the country. Various agricultural products, traditional handicrafts, toys, cosmetics, as well as various kinds of food and sweets are sold at these fairs.

The fairs also provide entertainment, with singers and dancers staging jatra (traditional plays), pala gan, kobigan, jarigan, gambhira gan, gazir gan and alkap gan.

They present folk songs as well as baul, marfati, murshidi and bhatiali songs.

Narrative plays like Laila-Majnu, Yusuf-Zulekha and Radha-Krishna are staged.



Among other attractions of these fairs are puppet shows and merry-go-rounds.



Many old festivals connected with New Year's Day have disappeared, while new festivals have been added. With the abolition of the zamindari system, the punya connected with the closing of land revenue accounts has disappeared.



Kite flying in Dhaka and bull racing in Munshiganj used to be very colourful events.



Other popular village games and sports were horse races, bullfights, cockfights, flying pigeons, and boat racing. Some festivals, however, continue to be observed; for example, bali (wrestling) in Chittagong and gambhira in Rajshahi are still popular events.



Observance of Pohela Boishakh has become popular in the cities. Early in the morning, people gather under a big tree or on the bank of a lake to witness the sunrise. Artists present songs to usher in the new year.



People from all walks of life wear traditional Bengali attire: young women wear white saris with red borders, and adorn themselves with churi - bangles, ful - flowers, and tip - bindis.



Men wear white paejama (pants) or lungi(dhoti/dhuti) (long skirt) and kurta (tunic).



Many townspeople start the day with the traditional breakfast of panta bhat (rice soaked in water), green chillies, onion, and fried hilsa fish.



Panta Ilish - a tradtional platter of leftover rice soaked in water with fried Hilsa, supplemented with dried fish (Shutki), pickles (Achar), lentils (dal), green chillies and onion - a popular dish for the Pohela Boishakh festival.



The most colourful new year's day festival takes place in Dhaka. Large numbers of people gather early in the morning under the banyan tree at Ramna Park where Chhayanat artists open the day with Rabindranath Tagore's famous song, Esho, he Boishakh, Esho Esho (Come, O Boishakh, Come, Come).



A similar ceremony welcoming the new year is also held at the Institute of Fine Arts, University of Dhaka. Students and teachers of the institute take out a colourful procession and parade round the campus. Social and cultural organisations celebrate the day with cultural programmes. Newspapers bring out special supplements. There are also special programmes on radio and television. The historical importance of Pohela Boishakh in the Bangladeshi context may be dated from the observance of the day by Chhayanat in 1965. In an attempt to suppress Bengali culture, the Pakistani Government had banned poems written by Rabindranath Tagore, the most famous poet and writer in Bengali literature. Protesting this move, Chhayanat opened their Pohela Boishakh celebrations at Ramna Park with Tagore's song welcoming the month. The day continued to be celebrated in East Pakistan as a symbol of Bengali culture. After 1972 it became a national festival, a symbol of the Bangladesh nationalist movement and an integral part of the people's cultural heritage. Later, in the mid- 1980s the Institute of Fine Arts added colour to the day by initiating the Boishakhi parade, which is much like a carnival parade. [edit] In Chittagong Hill Tracts The punya or rajpunya is now observed only in the three figurative tribal kingdoms in Bangladesh - Rangamati, Bandarban and Khagrachori. In Rangamati, the principal town of Chittagong Hill Tracts and the seat for the Hill Administrative Council, three different ethnic minority groups have come together to merge their observance of Pohela Baishakh. Boisuk of Tripura people, Sangrai of Marma people and Biju of Chakma people have come together as BoiSaBi, a day of a wide variety of festivities. One of the more colorful activities of the day in the hills is the water festival of the Marma people.


In Kolkata
In Kolkata, Pohela Boishakh (and indeed the entire month of Boishakh) is considered to be an auspicious time for marriages. This day people wear new clothes and go about socialising. Choitro, the last month of the previous year, is the month of hectic activities and frantic purchases. Garment traders organize a Choitro sale and sell the garments with heavy discounts.
Pohela Boishakh is the day for cultural programmes. Prayers are offered for the well-being and prosperity of the family. Young ladies clad in white saris with red borders and men clad in dhuti and kurta take part in the Probhat Pheri processions early in the morning to welcome the first day of the year.


This day being auspicious, new businesses and new ventures are started. The Mahurat is performed, marking the beginning of new ventures.
Pohela Boishakh is the beginning of all business activities in Bengal. The traders purchase new accounting books called halkhata. The accounting in the halkhata begins only after offering puja. Mantras are chanted and shostik ("Hindu swastika") are drawn on the accounting book by the priests. Long queues of devotees are seen in front of the Kalighat temple from late night. Devotees offer puja to receive the blessings of the almighty.


On Pohela Boishakh various fairs are held in West Bengal. The most famous of these is Bangla Sangit Mela, held at Nandan-Rabindra Sadan ground. This fair is conducted by the Government of West Bengal.


Celebration in other countries
The Bengali community in the United Kingdom celebrate the Bengali new year with a street festival in London. It is the largest Asian festival in Europe and the largest Bengali festival outside of Bangladesh and India.


The Hindu communities in India, where the holiday is called Vaisakhi, also celebrate the beginning of Spring and the end of the harvest season on Pôhela Boishakh. The Sikh communities celebrate 'Vaisakhi because it is the birth of the Sikh order of the Khalsa. Vaisakhi is also called Rongali Bihu in Assam, Puthandu in Tamil Nadu and Pooram Vishu in Kerala.


In Buddhist communities, the month of Boishakh is associated with Vesak, known as Visakah Puja or Buddha Purnima in India, Visakha Bucha in Thailand, Waisak in Indonesia and Wesak in Sri Lanka and Malaysia. It commemorates the birth, Enlightenment and passing of Gautama Buddha on the one historical day, the first full moon day in May, except in a leap year when the festival is held in June. Although this festival is not held on the same day as Pohela Boishakh, the holidays typically fall in the same month (Boishakh) of the Bengali, Hindu, and Theravada Buddhist calendars, and are related historically through the spread of Hinduism and Buddhism in Southeast Asia.


Pohela Boishakh does, however, coincide with the New Years in many other calendars, including those of South India (Kerala, Tamil Nadu), Sri Lanka, Nepal, Eastern India (Assam, Manipur, Orissa), and Southeast Asia (Cambodia, Laos, Myanmar, Thailand).


In Australia, the Bengali new year is celebrated in various cities such as Melbourne and Canberra through Boi Shakhi Melas (fairs) where people gather to celebrate the culture of Bangladesh through dances, fashion shows, stalls of art, music, clothing, food and etc. However the largest celebration for the Bengali new year in Australia is the Sydney Boi Shakhi Mela which was traditionally held at the Burwood Girls High School but from 2006 has been held at the Homebush Stadium. It attracts large crowds and is a very anticipated event on the Australian Bengali community's calendar.


(From Wikipedia, the free encyclopedia )